THE PLEASURE OF SINGING WITH PEOPLE El placer de cantar con el pueblo

Music has a magic power. God has given the capacity to transform people's emotions to it. At the Baroque Period was referred to this music's quality with the called " Theory of Affects". An opera was capable of getting the crying of most of its listeners.
Monteverdi and Gesualdo " a capella" songs move even the tears to whom was listening them. It has an incredible power to convey feelings.

The Indian people has a special sensibility for the music. I already knew this, but now I have the oportunity to verify it every day. My new fellow-citizens are provided with a musical natural art. Many young people in India can play perfectly an instrument without never having studied a musical note. They have a musical innate capacity. The Indian people is naturally musical.

When I play Hindi songs in the keyboard some Sundays in the morning Mass in my Parish, I vibrate with emotion inside. I have to confess that its cadences, its sweetness, its melodies have captivated me. They have the magic of transmitting life.

The music has, by itself, a religious power of convocation. It's a transcendent language. I can communicate with the people of my Parish through the notes of the piano and they answer me with their voices in unison.
It's a religious, musical, very motivating dialog.
I can say that my relation with the people of my Parish was born there:in melting the voices and the notes, in comunicating with the people in their tongue through this universal language.

Blessed Music which open relations. Really it is open ways in this land for me.



La música tiene un poder mágico. Dios puso en ella la capacidad de transformar las emociones de las personas. En el Período Barroco se aludía a esta cualidad de la música con la llamada “ Teoría de los Afectos“. Una ópera era capaz de conseguir el llanto de la mayoría de sus oyentes. Las canciones “ a capella“ de Monteverdi o Gesualdo conmovían hasta las lágrimas a quien las escuchaba. Es increíble su fuerza para transmitir y contagiar sentimientos.


El pueblo Indio tiene una sensibilidad especial para la música. Ya lo sabía antes de llegar aquí pero ahora tengo la oportunidad de constatarlo todos los días. Mis nuevos conciudadadanos están dotados de un arte musical natural. En India, muchos jóvenes pueden tocar perfectamente un instrumento sin haber estudiado jamás una nota musical. Tienen una capacidad musical innata. El pueblo Indio es músico por naturaleza.


Cuando toco el teclado, algunos domingo en la Misa de la mañana en mi Parroquia, las canciones en Hindi me hacen " vibrar por dentro". Tengo que confesar que me han cautivado sus cadencias, su dulzura, sus melodías. Tienen la magia de transmitir vida.


La música tiene en sí misma un poder religioso, de convocación. es un lenguaje trascendente. Puedo comunicarme con la gente de mi Parroquia a través de las notas del piano y ellos me responden con sus voces al unísono. Es un diálogo religioso, musical muy motivador. Yo diría que ahí nació mi relación con la gente de la Parroquia. En ese fundirse las voces y las notas, en ese llegar a la gente en su idioma materno, a través de este lenguaje universal.


Bendita Música que entabla e inaugura relaciones. Realmente me está abriendo caminos en esta tierra.

¿ Dejamos que los pobres participen del banquete de la vida?

Lo más bonito del día de hoy ha sido mi encuentro con una madre y su hija. Llevaban dos sacos vacíos e iban a llenarlos en la basura. Me acerqué a ellas, las saludé y les pregunté dónde vivían. Les pregunté también la edad de la hija y me dijeron que tenía 15 años. Me sorprendió, pues tenía un bebé en los brazos.



Muchas veces he visto la pobreza en India con esta imagen: gente descalza llevando un saco vacío y buscando en la basura, sobre todo niños.

En el evangelio de hoy se hablaba de ellos ( Lc 22,1-14). Gente que vive en los cruces de los caminos. Me los encuentro todos los días. Son nuestros vecinos del slum, o los niños que visité el viernes en el centro de las hermanas de la Madre Teresa o tantas personas que se cruzan en mi camino.Ellos Señor, son tus invitados, tus preferidos. Quiero ayudarte a “ darles de comer“. Quiero decirles contigo que son tus hijos predilectos. Quiero aprender de su actitud en la vida.



El Hindi aquí es el lenguaje del pueblo, la lengua de los cruces de los caminos. Quiero aprenderlo para hablar con ellos y decirles: “ Vosotros sois los preferidos de mi Dios.A vosotros os quiere invitar mi Dios a un banquete para que comáis y bebáis hasta saciaros, para consolaros en todas vuestras penas y miserias, para escucharos, en vuestro idioma, los problemas que lleváis encima.

Señor, quiero ser mensajera tuya de esta Buena Noticia para los pobres, para los “indignos de este mundo“, para aquellos que no se atreven a acercarse a tu banquete.



Señor, que no se acostumbre mi corazón a pasar por delante de los pobres sin cuestionarme la vida.

MADRE TERESA

Os cuento que llevaba mucho tiempo con el sueño de conocer el trabajo de las misioneras de la Caridad ( Madre Teresa) en India y hoy por fin, lo he cumplido. Esta mañana fuimos Andrea y yo a visitarlas. Nos acompañaron Jamuna y Sanyeep.

Atienden a 19 niños con necesidades especiales ( paralíticos, ciegos, mudos, sordos). Siempre me ha impresionado que se preocupen de los más olvidados de la ciudad.
Si ellas

no recogen a estos pobres niños, nadie lo haría.¿A quién le preocupa un niño abandonado en la Estación? menos aún, si descubren que esta ciego...

A pesar de que era la hora de comer, la hermana nos enseñó el Ashram y nos fue explicando la historia de cada niño. Admirable trabajo. El gobierno, que sabe de su buen hacer, les lleva a los niños y ellas después de cuidarlos, los dan en adopción a parejas de otra ciudad.

Son 6 hermanas. Por las mañanas dan clases a niños de un slum cercano y también visitan varios pueblos.

Me llama la atención la austeridad de su Capilla.

Los niños nos sonrien, no sé si son sonrisas reflejas o reales, pero puedo gozar de la belleza de sus rostros.

De nuevo doy gracias a Dios porque el mundo esta lleno de ángeles, de gente de buena voluntad, de corazones generosos que se preocupa por los más olvidados de nuestro mundo.

Miles de besos para todos !!

35 SONRISAS DE DIOS

Era mediodía, estaban descansando en unas esteras en el suelo y sus caras se iluminaron cuando nos vieron llegar al Shelter (refugio para niños).

Hoy eran muchos allí. Una lluvia de “Namastés”(saludo indio) nos ayudó a sentirnos como en casa. Llevabamos más de un mes sin ir por allí y ya nos extrañábamos mutuamente. Se notaba en su saludo lleno de cariño.

¡Qué gozada volver a sentir la sonrisa de Dios en sus caras! Me preguntaron enseguida por la guitarra.

La pobreza y la miseria de este país tiene ahora para nosotros muchos nombres y 35 rostros. En medio de ella nos encontramos con Dios. Sin duda, El sonríe en medio de ella.

Me pregunto qué podremos hacer por estos niños. Cómo ayudarles, cómo hacerles más ligera su orfandad. Al menos con una guitarra y nuestras voces queremos “endulzarles” un poco la vida. Queremos ser una nota de alegría en sus infancias sin esperanza.

Los pequeños no se separan de nuestro lado y nos llaman continuamente “didi” (hermana mayor en Hindi).

Gracias Señor porque nos dejas compartir la vida con ellos. Gracias por cruzarlos en nuestro camino. Gracias porque les pones al lado personas de buena voluntad que cuidan de ellos cada día.

MI ULTIMA VISITA AL SLUM

Los pobres siempre me cuestionan. Aprendo de su manera de vivir. Con ellos vuelvo a dar importancia a lo esencial, vuelvo a poner en cuestión mis preocupaciones, vuelvo a darme cuenta de que es posible vivir alegres sólo con “ lo puesto“.

Hoy, una niña del slum me dejó a su hermanito en brazos y - casi sin avisarme- se fue a comprar a la tienda. Mientras tanto, el muchacho casi se come mi dupata
( pañuelo largo que usan las mujeres en India). Se ve que tenía hambre.
Aqui en el slum, la mayoría de los ninos que he cogido en brazos están desnutridos. Las madres no pueden comprar leche para alimentarlos.

Cuando paso por las calles todos los niños me siguen y me toman de la mano. Me hablan tranquilamente en Hindi como si los conociera de toda la vida,creyendo que entiendo bien su idioma. Al llegar a la esquina me despiden y se marchan.

Hoy he conocido a una nueva familia. Una anciana y sus dos hijas, una, embarazada de 7 meses y la otra con cuatro chiquillos.
En el suelo había unos panecillos y unas brasas encendidas y les pregunte que qué era aquello.
Me saludaron y me dijeron que podía esperar a que terminaran de hacerlos y probarlos. Me tendieron una tela en el suelo para que me sentara. Y me senté en plena calle con su hijo pequeño. Probablemente aquellos panecillos eran toda la cena que tenían para hoy.

La familia, el clan, la convivencia en torno a los alimentos, valores fundamentales en Asia. Me hicieron recordar la importancia de lo esencial en la relación con las personas: saludar,compartir, acoger al que llega, ofrecer tus alimentos. Enseguida se acercó más gente a saludarme.

No importa quién seas, ni de dónde vengas, ni el recorrido que hiciste para llegar hasta aquí, SOLO IMPORTA TU CORAZÓN y la acogida que sepas brindar a los demás. Feliz semana para todos !

" HACIENDO PUEBLO "

Hoy, como dice, Ana, mi nueva hermana de comunidad, “ hemos hecho pueblo”.

Os preguntaréis qué es eso. Pues algo tan sencillo como “vivir la vida al ritmo de la gente”. Esta mañana hemos estado media hora en un típico atasco indio bajo 43 grados de calor, sin que nadie tenga una palabra de queja; hemos compartido sudor y asiento en el bus con tanta gente que, como nosotros, se busca la vida;hemos visto lo que tienen que penar para conseguir al día dos o tres garrafas de agua; nos hemos cruzado con niños buscando algo qué comer o qué vender en la basura; hemos sido testigos de los duros trabajos de las mujeres como auténticos peones de obra, cargando cubos y cubos de cemento y arena; y hemos escuchado la campana de los hindúes postrados en el suelo del templo rezando al dios Ganesh...

Esto es India. Y asi es su gente. Me encanta que poco a poco, vamos dejando de ser turistas y formando parte del común de los mortales...

"Haciendo pueblo", dejando que nuestro corazón toque las vidas de la gente sencilla, compartiendo sudores, escuchando con atención lo que tratan de decirnos en Hindi aunque solo recojamos unas pocas palabras.

Un pueblo que no tiene las necesidades basicas cubiertas, que trabaja, lucha por lo que quiere, sufre los efectos de la sed y el calor extremo.
Dios bendiga a este pueblo.

De nuevo me pongo en contacto con vosotros, después de casi un mes. La vida no da para más. Habrá que hacer el propósito de escribir y de no abandonar este proyecto de comunicarme con todos.

Sin duda Internet, con todos sus inconvenientes, es una ventana de inter-comunicación entre las distintas calles que dan a la plaza de nuestro mundo. Me siento privilegiada de poder compartir en este espacio cibernético y me siento acompañada por todos vosotros, que de una u otra forma me pedís que no deje de escribir y de contaros mi vida en India.
Nuestra presencia se va abriendo caminos por estas tierritas del Oriente. Poco a poco, con dificultades, sorpresas, alegrías y gente, mucha gente que va de un lugar para otro y que muchas veces comparten su sonrisa con nosotros.

Nuestro Hindi va avanzando. Los niños cada vez más contentos cuando nos ven hablar su idioma. Los problemas en la comprensión se van reduciendo y cada vez más podemos soñar con ayudar a esta gente.

Todo el mundo nos pregunta que qué hemos venido a hacer aquí. Poco a poco vamos perfilando nuestra presencia misionera. Dios se encarga de conducir nuestro camino. Gracias a todos por vuestro apoyo.